My Tears Are Becoming a Sea - M83

We gather here, we line up Weepin' in a sunlit room, and If I'm on fire, you'll be made of ashes too Even on my worst day, did I deserve, babe All the hell you gave me? 'Cause I loved you, I swear I loved you 'Til my dying day I didn't have it in myself to go with grace And you're the hero flying around, saving face And if I'm dead to you, why are you at the wake? Cursing my name, wishing I stayed Look at how my tears ricochet We gather stones, never knowing what they'll mean Some to throw, some to make a diamond ring You know I didn't want to have to haunt you But what a ghostly scene You wear the same jewels that I gave you As you bury me I didn't have it in myself to go with grace 'Cause when I'd fight, you used to tell me I was brave And if I'm dead to you, why are you at the wake? Cursing my name, wishing I stayed Look at how my tears ricochet And I can go anywhere I want Anywhere I want, just not home And you can aim for my heart, go for blood But you would still miss me in your bones And I still talk to you (when I'm screaming at the sky) And when you can't sleep at night (you hear my stolen lullabies) I didn't have it in myself to go with grace And so the battleships will sink beneath the waves You had to kill me, but it killed you just the same Cursing my name, wishing I stayed You turned into your worst fears And you're tossing out blame, drunk on this pain Crossing out the good years And you're cursing my name, wishing I stayed Look at how my tears ricochet

One, two, three The other night, dear, as I lay sleeping I dreamed I held you in my arms When I awoke, dear, I was mistaken So I bowed my head and I cried You are my sunshine, my only sunshine You make me happy when skies are gray You'll never know, dear, how much I love you Please don't take my sunshine away I've always loved you and made you happy And nothing else could come between But now you've left me, to love another You have shattered all of my dreams You are my sunshine, my only sunshine You make me happy when skies are gray You'll never know, dear, how much I love you Please don't take my sunshine away I always hated it (it was a nice short version) You wanna re-, pick it up? (Nah, it's alright) it's good? We got a short version (mind you, there's another verse on that tape) Well, Cleveland, let's uh... Well, if I feel like my song is sung, it don't care I don't care if it's short And I feel like my song is sung It's pleasant, two minutes, I've recorded songs, two minutes (They were huge hits) have you got the time on that?

A placer Puedes tomarte el tiempo necesario Que por mi parte yo estaré esperando El día en que te decidas a volver y ser feliz como antes fuimos Sé muy bien Que como yo estarás sufriendo a diario La soledad de dos amantes que al dejarse Están luchando cada quien por no encontrarse Y no es por eso Que haya dejado de quererte un solo día Estoy contigo aunque estés lejos de mi vida Por tu felicidad a costa de la mía Pero si ahora tienes Tan solo la mitad del gran amor que aún te tengo Puedes jurar que al que te tiene lo bendigo Quiero que seas feliz Aunque no sea conmigo Y no es por eso Que haya dejado de quererte un solo día Estoy contigo aunque estés lejos de mi vida Por tu felicidad a costa de la mía Pero si ahora tienes Tan solo la mitad del gran amor que aún te tengo Puedes jurar que al que te tiene lo bendigo Quiero que seas feliz Aunque no sea conmigo

Alone at the edge of a universe humming a tune For merely dreaming we were snow A siren sounds like the goddess who Promises endless apologies of paradise And only she can make it right So things are different tonight We'll go together in flight It's now and never A reverie endeavor Awaits somnambulant directives To take the helm Believe me, darling The stars were made for falling Like melting obelisks As tall as another realm Un ensemble d'enfants La galaxie s'étend Jardin de l'imagination Combler la lacune Voler face à la lune Vois comme nous évoluons It feels like flying But maybe we're dying A cosmic confluence of Pyramids hologrammed She knows you heard her Staging music murder In line before the show began To be where I am Children born of one emotion Our devotion's deepest ocean No division reasoned we'll be free To know We are beyond a bow And lo, the hues arrange to show It's perfectly clear You look quite divine tonight Here among these vibrant lights Pure delights surround us as we sail Signed, yours truly, the whale Joy mirage's kingdom come No one left at stake Now that existence is on the wake Let's see what we can make The part is wholly ending A line in any final song So long, so far We will be atoning At last eternal through the past Above a blinding star Bye, hi Sigh, Hawaii We never meant to part Sublime, thy art One light Higher than the sun Invisible to some Until it's time

Te vi, me viste, al principio fue una broma Luego la verdad se asoma Intercambiamos sonrisas Pasó algún tiempo, poco menos de una hora Y por debajo de la mesa Tu tacón tocó mi bota Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno Ya sabía que te amaba A las semanas de iniciar con la aventura Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana Después de eso nos veíamos casi a diario Nuestro amigo el calendario Nos dio 400 citas De tanto amarnos nos volvimos dos extraños No sé quién toma hoy tu mano Ni tú, dónde estoy ahorita Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno Ya sabía que te amaba A las semanas de iniciar con la aventura Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana, yeh-hey Pasando el tiempo, analizando la ruptura, la versión que tiene el lobo No es la de Caperucita De tanto amarnos, nos volvimos dos extraños No sé quién toma hoy tu mano, ni tú, dónde estoy ahorita Seguramente pa la otra que nos veamos repitamos Lo de la primera cita, yeah, eh-eh-eh-eh Uh, mmh-mmh-mmh, mmh

Miras con tanta dulzura, hermosa criatura Tú mi bello ángel que cayó del cielo Soy un simple pobre diablo que corrió con suerte Que logró obtenerte por obra divina Pues en cada esquina te busqué Solo tú eres la persona La que me ilusiona, la que me emociona Por ti pierdo el rumbo y en cada segundo Me voy de este mundo con sentirte a ti Entre el cielo y el infierno Solo hay un espacio, solo hay un abismo Es que yo pierdo el ritmo cuando me abandonas Y me quedo solo, solo sin ti Viniste a reconformarme, a rehabilitarme Tú mi bello ángel, yo estaba perdido Siento que después de ti yo soy otra persona Ya no me conozco, ¿qué paso conmigo? Por eso te digo que tú Solo tú eres la persona La que me ilusiona, la que me emociona Por ti pierdo el rumbo y en cada segundo Me voy de este mundo con sentirte a ti Entre el cielo y el infierno Solo hay un espacio, solo hay un abismo Es que yo pierdo el ritmo cuando me abandonas Y me quedo solo, solo sin ti Solo tú eres la persona La que me ilusiona, la que me emociona Por ti pierdo el rumbo y en cada segundo Me voy de este mundo con sentirte a ti Entre el cielo y el infierno Solo hay un espacio, solo hay un abismo Es que yo pierdo el ritmo cuando me abandonas Y me quedo solo, solo sin ti

Compa ¿Qué le parece esa morra? La que anda bailando sola Me gusta pa' mí Bella Ella sabe que está buena Que todos andan mirándola cómo baila Me acerco Y le tiro todo un verbo Tomamos tragos sin peros solo tentación Le dije "Voy a conquistar tu familia" Que en unos días, vas a ser mía Me dijo Que estoy muy loco, pero le gusta Que ningún vato como yo actúa Ahí te va mija Y pura doble P viejo Así no más compa Pedro puro Eslabón Armado A las plebitas (cha-chau) No soy Un vato que tiene varo Pero hablando del corazón Te cumplo todo Me agarro Pegadito de su mano Mi compa ni se la creyó Que al pasar fui yo Su cuerpo Juro por Dios, que era tan perfecta Su cintura como modelo Sus ojos Desde el principio me enamoraron A ella le gusto Y a mí me gusta