ARE WE STILL FRIENDS? - Tyler, The Creator & A$AP Rocky

You only feel it when it's lost Gettin' through still has a cost Quietly, it slips through your fingers, love Falling from you, drop by drop What I had left here I just held it tight So someone with your eyes Might come in time To hold me like water Or Christ, hold me like a knife We're born at night So much to the lives Is just carvin' through the dark To get so far And the hardest part Is who we are It's who we are You and I burned out our steam Chasing someone else's dream How can somethin' be so much heavier But so much less than what it seems? Darling, we sacrificed We gave our time to somethin' undefined This phantom life sharpens like an image But it sharpens like a knife We're born at night So much of our life Is just carvin' through the dark To get so far And the hardest part Is who we are That's who we are You only feel it when it's lost Gettin' through still has its cost Quietly, it slips through your fingers, love Fallin' from you, drop by drop

가진 게 꿈밖에 없었네 눈 뜨면 뿌연 아침뿐 밤새 춤을 추며 노래해, 그 끝이 없던 악보들 Ayy, 우린 호기롭게 shout, "다 던져봐" 세상과 첫 싸움, don't wanna die But so much pain, too much cryin' So 무뎌지는 칼날 Oh, I-I-I-I-I-I-I-I We were only seven I-I-I-I-I-I-I-I But we have you all now 일곱의 겨울과 봄 뒤에 이렇게 맞잡은 손끝에 Oh, I-I-I-I-I-I-I-I Yeah, we got to heaven 내게 돌을 던져 (oh), 우린 겁이 없어 anymore (oh) We are, we are together, bulletproof Yeah, we have you, have you 또 겨울이 와도 (oh), 누가 날 막아도, 걸어가 (oh) We are, we are forever, bulletproof Yeah, we got to heaven We are bullet-bullet-bulletproof 부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구 나쁜 기억도 많은 시련도 다 호기롭게 우린 막아냈지, bulletproof 늘 생각해 아직 꿈속인 건 아닐까? 길었던 겨울 끝에 온 게 진짜 봄일까? 모두 비웃던 한땐 부끄럽던 이름 이건 쇠로 된 증명, bulletproof I-I-I-I-I-I-I-I We were only seven I-I-I-I-I-I-I-I But we have you all now 일곱의 겨울과 봄 뒤에 이렇게 맞잡은 손끝에 Oh, I-I-I-I-I-I-I-I Yeah, we got to heaven 내게 돌을 던져 (oh), 우린 겁이 없어 anymore (oh) We are, we are together, bulletproof Yeah, we have you, have you 또 겨울이 와도 (oh), 누가 날 막아도, 걸어가 (oh, 걸어가) We are, we are forever, bulletproof Yeah, we got to heaven (Oh-oh, oh-oh) 다신 멈추지 않을래 여기 우리가 함께이기에 (No, no) Tell me your every story Tell me why you don't stop this? Tell me why you still walkin'? Walkin' with us Yeah, we got to heaven 내게 돌을 던져 (oh), 우린 겁이 없어 anymore (oh) We are, we are together, bulletproof Yeah, we have you, have you 또 겨울이 와도 (oh), 누가 날 막아도, 걸어가 (oh) We are, we are forever, bulletproof Yeah, we got to heaven (Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh) (Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh) (Oh-oh, oh-oh, oh-oh) Yeah, we have you, have you (Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh) (Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh) (Oh-oh, oh-oh, oh-oh) Yeah, we are not seven, with you Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh, oh-oh Yeah, we are not seven, with you Yeah, we are not seven, with you

(What) 이리 내놔 (What) 긴장해 다 (What) 끝판대장 (What) We are bulletproof We are bulletproof Bulletproof 이름은 Jungkook(이름은 Jungkook,), 스케일은 전국(스케일은 전국) 학교 대신 연습실에서 밤새 춤을 추고 노래 불렀네(불렀네) 너희가 놀 때,(너희가 놀 때,) 난 꿈을집도(꿈을집도) 하며 잠을 참아가며 매일 밤새 볼펜을 잡네 아침 해가 뜬 뒤에 나 눈을 감네 이중잣대와 수많은 반대 속에서 깨부숴버린 나의 한계 그에 반해 재수 좋게 회사에 컨택된 속칭 노래 못 해 랩퍼를 당한 너희에게 랩퍼라는 타이틀은 사치 Everywhere I go, everything I do 나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼 날 무시하던 많은 사람들 이젠 (Oh oh oh oh oh oh) hey shout it out Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져 We go hard 우린 겁이 없어 (Click click, bang bang) we just sing it like (Click click, bang bang) we just sing it like Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져 We go hard 우린 겁이 없어 (Click click, bang bang) we just sing it like (Click click, bang bang) we just sing it like (What) 이리 내놔 (What) 긴장해 다 (What) 끝판대장 (What) We are bulletproof We are bulletproof Bulletproof Look at my profile, 아직 아무것도 없지 Still 연습생 and 랩퍼맨 Yeah I do know that's nothin' 고민도 했지만 이제 필요 없어졌지 넌 아직도 아마추어 난 메이저, 쭉 그렇게 썩길 랩몬스터, 말처럼 괴물같이 무슨 비트든 간에 난 싹 집어삼켜 충실한 이름값 얘들아 이리와 미리 봐 한낱 아이돌의 반전 하하 힙부심뿐인 형들은 불가능하다 했지 but 똑똑히 봐 이걸 impossible에 마침표 찍어 I'm possible 자 이제 됐니 boy Everywhere I go, everything I do 나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼 날 무시하던 많은 사람들 이젠 (Oh oh oh oh oh oh) Hey shout it out Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져 We go hard 우린 겁이 없어 (Click click, bang bang) we just sing it like (Click click, bang bang) we just sing it like Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져 We go hard 우린 겁이 없어 (Click click, bang bang) we just sing it like (Click click, bang bang) we just sing it like (What) 이리 내놔 (What) 긴장해 다 (What) 끝판대장 (What) We are bulletproof We are bulletproof Bulletproof Bulletproof Bulletproof Bulletproof Bulletproof Bulletproof Bulletproof

We were the ones who weren't afraid We were the broken hearted We were the scars that wouldn't fade away How did we let go? How did we forget that we don't have to hide? We won't believe the lies again We won't be paralyzed We can be who we are, now we are alive We can fight, they cannot contain us It's who we are We are undying We are forever We won't hide our faces from the light Eliminate the space between us It's who we are We are forever It's who we are We were the tears that passion cried We were the sacrificed We were the flame that wouldn't die inside How did we go wrong, we will not forget We won't get left behind We won't give up this fight again We won't be denied We can be who we are, now we are alive We can fight, they cannot contain us It's who we are We are undying We are forever We won't hide our faces from the light Eliminate the space between us It's who we are We are forever It's who we are (We will never die) (We will never die) (We will not deny) (Now we are alive) We can be who we are, now we are alive We can fight, they cannot contain us It's who we are We are undying We are forever We won't hide our faces from the light Eliminate the space between us It's who we are We are forever It's who we are

Te vi, me viste, al principio fue una broma Luego la verdad se asoma Intercambiamos sonrisas Pasó algún tiempo, poco menos de una hora Y por debajo de la mesa Tu tacón tocó mi bota Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno Ya sabía que te amaba A las semanas de iniciar con la aventura Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana Después de eso nos veíamos casi a diario Nuestro amigo el calendario Nos dio 400 citas De tanto amarnos nos volvimos dos extraños No sé quién toma hoy tu mano Ni tú, dónde estoy ahorita Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno Ya sabía que te amaba A las semanas de iniciar con la aventura Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana, yeh-hey Pasando el tiempo, analizando la ruptura, la versión que tiene el lobo No es la de Caperucita De tanto amarnos, nos volvimos dos extraños No sé quién toma hoy tu mano, ni tú, dónde estoy ahorita Seguramente pa la otra que nos veamos repitamos Lo de la primera cita, yeah, eh-eh-eh-eh Uh, mmh-mmh-mmh, mmh

Miras con tanta dulzura, hermosa criatura Tú mi bello ángel que cayó del cielo Soy un simple pobre diablo que corrió con suerte Que logró obtenerte por obra divina Pues en cada esquina te busqué Solo tú eres la persona La que me ilusiona, la que me emociona Por ti pierdo el rumbo y en cada segundo Me voy de este mundo con sentirte a ti Entre el cielo y el infierno Solo hay un espacio, solo hay un abismo Es que yo pierdo el ritmo cuando me abandonas Y me quedo solo, solo sin ti Viniste a reconformarme, a rehabilitarme Tú mi bello ángel, yo estaba perdido Siento que después de ti yo soy otra persona Ya no me conozco, ¿qué paso conmigo? Por eso te digo que tú Solo tú eres la persona La que me ilusiona, la que me emociona Por ti pierdo el rumbo y en cada segundo Me voy de este mundo con sentirte a ti Entre el cielo y el infierno Solo hay un espacio, solo hay un abismo Es que yo pierdo el ritmo cuando me abandonas Y me quedo solo, solo sin ti Solo tú eres la persona La que me ilusiona, la que me emociona Por ti pierdo el rumbo y en cada segundo Me voy de este mundo con sentirte a ti Entre el cielo y el infierno Solo hay un espacio, solo hay un abismo Es que yo pierdo el ritmo cuando me abandonas Y me quedo solo, solo sin ti

Compa ¿Qué le parece esa morra? La que anda bailando sola Me gusta pa' mí Bella Ella sabe que está buena Que todos andan mirándola cómo baila Me acerco Y le tiro todo un verbo Tomamos tragos sin peros solo tentación Le dije "Voy a conquistar tu familia" Que en unos días, vas a ser mía Me dijo Que estoy muy loco, pero le gusta Que ningún vato como yo actúa Ahí te va mija Y pura doble P viejo Así no más compa Pedro puro Eslabón Armado A las plebitas (cha-chau) No soy Un vato que tiene varo Pero hablando del corazón Te cumplo todo Me agarro Pegadito de su mano Mi compa ni se la creyó Que al pasar fui yo Su cuerpo Juro por Dios, que era tan perfecta Su cintura como modelo Sus ojos Desde el principio me enamoraron A ella le gusto Y a mí me gusta

Just come outside, for the night (Yeah) Take your time, get your light (Yeah) Shawty giant, huh-uh I been out geekin' Bitch Fien', fien', fien', fien'-fien' (Yeah) Fien', fien', fien', fien'-fien' (Yeah) Fien', fien', fien', fien'-fien' Fien', fien' (Yeah), fien', fien', fien' The career's more at stake when you in your prime (At stake) Fuck that paper, baby, my face on the dotted line (Dot, yeah) I been flyin' out of town for some peace of mind (Yeah, yeah, bitch) It's like always they just want a piece of mine (Ah) I been focused on the future, never on right now (Ah) But I'm sippin', not kombucha, either pink or brown (It's lit) I'm the one that introduced you to the you right now (Mm, let's go) Oh my God, that bitch bite (That bitch bite) But alright (Alright), tryna vibe (Tryna vibe like this) In the night, come alive Ain't asleep, ain't a—, ain't a—, ain't-ain't-ain't— Fien', fien', fien', fien'-fien' Fien', fien', fien', fien'-fien' Fien', fien', fien', fien'-fien' Fien', fien', fien', fien' Fien', fien', fien', fien' Syrup, woah, what? What? (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide) What? (Yeah, woah, yeah, yeah) (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, yeah) (Yeah, hol' up, yeah) Yeah, I just been poppin' my shit it's been gettin' live, hol' up (Shit) Yeah, you try to come 'round 'bout this shit, they poppin' ya tires, hol' up (Shit) Uh, hunnid round, woah, feel it, knock 'em on ten Playin' both sides with these hoes (Hol' up) Shawty, I'm fuckin' yo' friends (Hol' up) I been goin' crazy, shawty, I been handlin' these bands She not innocent, uh, shit, she tryna go— Fien', fien' (Yeah, talm 'bout), fien', fien'-fien' (Syrup, oh-oh, what?) Fien', fien', fien', fien'-fien' (Syrup, oh-oh) Fien', fien', fien', fien'-fien'-fien' (Talkin' bout, talm 'bout, let's go) I just been icin' my hoes I just been drippin' my ho (Drippin' my ho) This is a whole 'nother level, shawty I got these hoes on they toes (Hoes on they toes) I put this bitch on the road She tryna fuck on the O, hol' up, hol' up I got this ho with me, she tryna show me sum', hol' up, hol' up I got flows for days, these niggas ain't know nun', hol' up, hol' up Me and my bro locked in, you know we on one, hol' up We in the spot goin' crazy, until the sun up You worried about that ho, that ho done chose us (Bitch-ass) Uh, pistols all in the kitchen, can't get it to cold, uh, hol' up, yeah (Wow) Fien', fien', fien' (Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, yeah) Why the fuck these niggas actin' like they know us? Double 0, Cactus, shit we towed up, this shit how we told 'em (Skrrt, skrrt) Switch out the bag, these niggas get rolled up (It's lit, hol' up, slatt) Everything lit, hol' up, everything Homixide, Homixide (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide) Fien', fien', fien', fien'-fien'-fien' (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)

Yo Traigo a las shortys fumando mari Y moviendo el booty con este flow Ando bien hot y vi que en tu story Tás en el mismo party que yo No vienes sola, tampoco yo Eres felona, yo soy felón Tú eres la chola que me reacciona Y baila mis rolas en el TikTok Íngale, qué buena chinga Le andaba arrimándole cuando era de mi ganao Báilale, muévele, zúmbale, grábale, pósale con el culito parao Bien trabajao, no es operao Yo lo he mirao, lo he tocao y lo he chupao Yo la he tenido durmiendo a mi lao Por eso aseguro que se lo he escuchao Como soy perro, también lo he olfateao Como en las porno, me la he fornicao Soy el pasado que no ha superado El maldito malvado que más la ha tosqueado Y ella bien bitchy, bitchy Parando nalga y parando chichi Baila bien bitchy, bitchy Tomando molly con agua Fiji Y ella bien bitchy, bitchy Parando nalga y parando chichi Baila bien bitchy, bitchy Tomando molly con agua Fiji Todas las shortys, shortys Andan de party en party Moviendo el booty, booty Fumando mari, mari Todas las shortys, shortys Andan de party en party Moviendo el booty, booty Fumando mari, mari Pa-papi, ya súbeme en la Mini Me pongo muy caliente si me ves moviendo el booty, booty Pa-papi, yo sé bien lo que quieres Muchas te lo mueven y tú quieres de esta shorty, shorty Se ve que tú tienes la intención de pegarme un culeadón Y si no es en el fiestón, no No hay pex, ya miré a tu mujer Y sabes que también con las morras me prendo Saco lo maniacona cuando me pega la molly Me pongo más horny si me grabas para el Only No hay quién se resista cuando lo mueve la Kelly Mi culito natural otra vez se fue de trendy Y la que soporte, ahí me saludan a Karely Y ella bien bitchy, bitchy Parando nalga y parando chichi Baila bien bitchy, bitchy Tomando molly con agua Fiji Y ella bien bitchy, bitchy Parando nalga y parando chichi Baila bien bitchy, bitchy Tomando molly con agua Fiji Todas las shortys, shortys Andan de party en party Moviendo el booty, booty Fumando mari, mari Todas las shortys, shortys Andan de party en party Moviendo el booty, booty Fumando mari, mari Su pretendiente ni la divierte Se ve, en caliente, que no es felón Ella es candente y vive sonriente Mientras le avienten su cogidón ¿Se mira alegre?, yo creo que no ¿Anda contenta?, yo veo que no Esa coqueta ocupa la meta Toda completa en su corazón Creo que el amigo ni se la ha cogido O es muy aburrido porque yo la miro Y no ha sonreído por ningún motivo Desde que nos vimos cuando ella llegó Pa las ninfómanas soy garañón Pa las rufianas: viejo bribón Ah, pa las gatas engatusador Pero pa ti soy el pinche pelón Con tu bombón metido en la mente Qué buena suerte volver a toparte Sinceramente, vine a decirte Yo solo quiero verte sonriente Y ella bien bitchy, bitchy Parando nalga y parando chichi Baila bien bitchy, bitchy Tomando molly con agua Fiji Y ella bien bitchy, bitchy Parando nalga y parando chichi Baila bien bitchy, bitchy Tomando molly con agua Fiji Todas las shortys, shortys Andan de party en party Moviendo el booty, booty Fumando mari, mari Todas las shortys, shortys Andan de party en party Moviendo el booty, booty Fumando mari, mari