When You Were Young - The Killers

Please take down the mistletoe 'Cause I don't wanna think about that right now 'Cause everything I want is miles away In a snow covered little town My mama's in the kitchen, worryin' about me Seasons greetings, hope you're well Well, I'm doing alright if you were wondering Lately I can never tell I know this shouldn't be a lonely time But there were Christmases when you were mine I've been doing fine without you, really Up until the nights got cold And eveybody's here except you, baby Seems like everyone's got someone to hold But for me it's just a lonely time 'Cause there were Christmases when you were mine Merry Christmas everybody That'll have to be something I just say this year I'll bet you got your mom another sweater Were your cousins late again? When you were putting up the lights this year Did you notice one less pair of hands? I know this shouldn't be a lonely time But there were Christmases when I didn't wonder how you are tonight 'Cause there were Christmases when you were mine You were mine

We were kids 호기심 가득하던 때 조금 서툴렀었지 You and me 티 없이 맑은 눈까지 서로를 닮았었지 Wish I could meet the younger me (the younger me) 그 시절 속 순수했던 모든 마음 잊지 말아 줄래 Invincible superheroes 어른이 되고 싶었어 더 높고 푸른 세상을 향해서 Remember when we were kids 어릴 적에는 몰랐었지 다시 돌아갈 수 있다면 더 많이 사랑할 수 있을 거야 Remember when we were kids This story 함께 펼쳐 나간 pages 그리고 our drawing Everything 성장해 단단해진 사이 더욱 짙은 meaning Wish I could meet the younger me (the younger me) 그 시절 속 순수했던 모든 마음 잊지 말아 줄래 Invincible superheroes 어른이 되고 싶었어 더 높고 푸른 세상을 향해서 Remember when we were kids 어릴 적에는 몰랐었지 다시 돌아갈 수 있다면 더 많이 사랑할 수 있을 거야 Remember when we were kids (yeah, we were kids) I wish that I could meet, could meet the younger me (oh) I wish that I could meet, could meet the younger me I wish that I could meet, could meet the younger me I wish that I could meet Yeah, we were invincible superheroes 어른이 되고 싶었어 더 높고 푸른 세상을 향해서 Remember when we were kids 어릴 적에는 잘 몰랐어 다시 돌아갈 수 있다면 더 많이 사랑할 수 있을 거야 Remember when we were kids Back when we were kids Back when we were kids 더 높고 푸른 세상을 향해서 Remember when we were kids (Remember when we were kids) I wish that I could meet, could meet the younger me I wish that I could meet, could meet the younger me (Remember when we were kids) I wish that I could meet, could meet the younger me I wish that I could meet Oh, we were kids

Sometimes I wonder Do you feel the same? Does your body take over When you hear my name? Are you alone tonight? Do you need comfort? And if the stars align Would the heavens allow us? Oh, 'cause Nobody wants you the way I do No one can hold you like the way I promise to If you were mine, I'd give you all of me If you want it, I can show you the world If you were mine, fulfill your fantasies Be the one to make you feel alive All you gotta do is Say yes, say yes, say yes All you gotta do is Say yes, say yes, say yes Tell me, are you human? Are you from outer space? A different dimension Somewhere far away You're so damn beautiful Oh, the perfect design So unpossessable But how I wish you were mine, oh Nobody wants you the way I do No one can hold you like the way I promise to If you were mine, I'd give you all of me If you want it, I can show you the world If you were mine, fulfill your fantasies Be the one to make you feel alive All you gotta do is Say yes, say yes, say yes, oh All you gotta do is Say yes, say yes, say yes Trust in me, I can set you free We can fly away, fly away Trust in me, I can set you free We can fly away, fly away Trust in me, I can set you free We can fly away, fly away Trust in me, I can set you free Let me set you free, oh, oh If you were mine, I'd give you all of me If you want it, I can show you the world If you were mine, fulfill your fantasies Be the one to make you feel alive All you gotta do is Say yes, say yes, say yes (baby) All you gotta do is Say yes, say yes, say yes All you gotta do is Say yes, say yes, say yes (won't you say) All you gotta do is Say yes, say yes, say yes Oh, oh, oh

"Baby, I don't feel so good", six words you never understood "I'll never let you go", five words you'll never say (aww) I laugh along like nothing's wrong, four days has never felt so long If three's a crowd and two was us, one slipped away (hahahahaha) I just wanna make you feel okay But all you do is look the other way I can't tell you how much I wish I didn't wanna stay I just kinda wish you were gay Is there a reason we're not through? Is there a 12-step just for you? Our conversation's all in blue 11 "heys" (Hey, hey, hey, hey) Ten fingers tearin' out my hair Nine times, you never made it there I ate alone at seven, you were six minutes away How am I supposed to make you feel okay When all you do is walk the other way? I can't tell you how much I wish I didn't wanna stay I just kinda wish you were gay To spare my pride To give your lack of interest, an explanation Don't say I'm not your type Just say that I'm not your preferred sexual orientation I'm so selfish But you make me feel helpless, yeah And I can't stand another day Stand another day I just wanna make you feel okay But all you do is look the other way, hmm I can't tell you how much I wish I didn't wanna stay I just kinda wish you were gay I just kinda wish you were gay I just kinda wish you were gay

Te vi, me viste, al principio fue una broma Luego la verdad se asoma Intercambiamos sonrisas Pasó algún tiempo, poco menos de una hora Y por debajo de la mesa Tu tacón tocó mi bota Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno Ya sabía que te amaba A las semanas de iniciar con la aventura Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana Después de eso nos veíamos casi a diario Nuestro amigo el calendario Nos dio 400 citas De tanto amarnos nos volvimos dos extraños No sé quién toma hoy tu mano Ni tú, dónde estoy ahorita Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno Ya sabía que te amaba A las semanas de iniciar con la aventura Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana, yeh-hey Pasando el tiempo, analizando la ruptura, la versión que tiene el lobo No es la de Caperucita De tanto amarnos, nos volvimos dos extraños No sé quién toma hoy tu mano, ni tú, dónde estoy ahorita Seguramente pa la otra que nos veamos repitamos Lo de la primera cita, yeah, eh-eh-eh-eh Uh, mmh-mmh-mmh, mmh

Miras con tanta dulzura, hermosa criatura Tú mi bello ángel que cayó del cielo Soy un simple pobre diablo que corrió con suerte Que logró obtenerte por obra divina Pues en cada esquina te busqué Solo tú eres la persona La que me ilusiona, la que me emociona Por ti pierdo el rumbo y en cada segundo Me voy de este mundo con sentirte a ti Entre el cielo y el infierno Solo hay un espacio, solo hay un abismo Es que yo pierdo el ritmo cuando me abandonas Y me quedo solo, solo sin ti Viniste a reconformarme, a rehabilitarme Tú mi bello ángel, yo estaba perdido Siento que después de ti yo soy otra persona Ya no me conozco, ¿qué paso conmigo? Por eso te digo que tú Solo tú eres la persona La que me ilusiona, la que me emociona Por ti pierdo el rumbo y en cada segundo Me voy de este mundo con sentirte a ti Entre el cielo y el infierno Solo hay un espacio, solo hay un abismo Es que yo pierdo el ritmo cuando me abandonas Y me quedo solo, solo sin ti Solo tú eres la persona La que me ilusiona, la que me emociona Por ti pierdo el rumbo y en cada segundo Me voy de este mundo con sentirte a ti Entre el cielo y el infierno Solo hay un espacio, solo hay un abismo Es que yo pierdo el ritmo cuando me abandonas Y me quedo solo, solo sin ti

Compa ¿Qué le parece esa morra? La que anda bailando sola Me gusta pa' mí Bella Ella sabe que está buena Que todos andan mirándola cómo baila Me acerco Y le tiro todo un verbo Tomamos tragos sin peros solo tentación Le dije "Voy a conquistar tu familia" Que en unos días, vas a ser mía Me dijo Que estoy muy loco, pero le gusta Que ningún vato como yo actúa Ahí te va mija Y pura doble P viejo Así no más compa Pedro puro Eslabón Armado A las plebitas (cha-chau) No soy Un vato que tiene varo Pero hablando del corazón Te cumplo todo Me agarro Pegadito de su mano Mi compa ni se la creyó Que al pasar fui yo Su cuerpo Juro por Dios, que era tan perfecta Su cintura como modelo Sus ojos Desde el principio me enamoraron A ella le gusto Y a mí me gusta